検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

fond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

fond perdu

noun

(printing) bleed

L'image s'étend jusqu'au fond perdu de la page.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The image extends to the bleed of the page.

詳細

ski de fond

noun

(skiing) cross-country skiing

Le ski de fond est un excellent exercice hivernal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cross-country skiing is an excellent winter exercise.

詳細

fond de teint

noun

(cosmetics) foundation

J'ai acheté un nouveau fond de teint aujourd'hui.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new foundation today.

詳細

toile de fond

noun

(theater) backdrop, background, backcloth (painted scenery at the back of a stage) / (figuratively) backdrop, background

Le théâtre a utilisé une magnifique toile de fond pour la pièce.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The theater used a beautiful backdrop for the play.

詳細

toiles de fond

noun

plural of toile de fond

Les toiles de fond sont essentielles pour la photographie de studio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Backdrop canvases are essential for studio photography.

詳細

toucher le fond

verb

(informal, figuratively) to hit rock bottom, to hit the rocks, to bottom out

Il a touché le fond de la dépression avant de commencer à remonter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hit rock bottom in depression before starting to recover.

詳細

paraski de fond

noun

Alternative spelling of para-ski de fond

J'aime faire du paraski de fond en hiver.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love cross-country skiing in winter.

詳細

puits sans fond

noun

(figuratively) bottomless pit

Il a dépensé tout son argent dans ce puits sans fond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spent all his money in this bottomless pit.

詳細

fond de court

noun

(tennis) baseline

Il frappe la balle depuis le fond de court.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hits the ball from the baseline.

詳細

ligne de fond

noun

(tennis) baseline

Elle frappe la balle depuis la ligne de fond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She hits the ball from the baseline.

詳細

Webで検索する