検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

jusqu'au

Google翻訳 / DeepL翻訳

jusqu'au

abbrev

jusque + au

Je vais être en réunion jusqu'au soir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will be in a meeting until the evening.

詳細

jusqu'au sang

adv

hard enough to draw blood, until you draw blood

Il a serré les dents jusqu'au sang.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gritted his teeth until he drew blood.

詳細

jusqu'au-boutiste

adj

extremist, hardline

Il est connu pour être un jusqu'au-boutiste en matière de politique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known to be an extremist in politics.

詳細

jusqu'au-boutismes

noun

plural of jusqu'au-boutisme

Les jusqu'au-boutismes peuvent parfois mener à des situations extrêmes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jusqu'au-boutismes can sometimes lead to extreme situations.

詳細

jusqu'au-boutisme

noun

extremism, hardline view

Son jusqu'au-boutisme politique l'a conduit \/\u00e0 des actions radicales.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His political extremism led him to radical actions.

詳細

jusqu'au-boutistes

adj

plural of jusqu'au-boutiste

Les jusqu'au-boutistes refusent de compromis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hardliners refuse to compromise.

詳細

jusqu'au bout

adv

all the way, to the bitter end

Il est prêt à aller jusqu'au bout pour réaliser son rêve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is ready to go all the way to achieve his dream.

詳細

être dans la merde jusqu'au cou

verb

(figuratively) to be up to your neck in trouble, to be up shit creek

Je suis dans la merde jusqu'au cou avec ce projet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm up shit creek with this project.

詳細

sourire jusqu'aux oreilles

noun

(figuratively) a smile from ear to ear

Elle avait un sourire jusqu'aux oreilles quand elle a reçu la bonne nouvelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had a smile from ear to ear when she received the good news.

詳細

sourire jusqu'aux oreilles

verb

(figuratively) to smile from ear to ear, to grin like a Cheshire cat

Elle a souri jusqu'aux oreilles quand elle a vu son cadeau d'anniversaire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She grinned from ear to ear when she saw her birthday present.

詳細

Webで検索する