検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

frais

Google翻訳 / DeepL翻訳

frais comme un gardon

adj

(simile) fit as a fiddle / (simile) fresh as a daisy

Elle est fraîche comme un gardon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is fit as a fiddle.

詳細

frais comme des gardons

adj

masculine plural of frais comme un gardon

Ils sont frais comme des gardons ce matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are as fresh as daisies this morning.

詳細

rentrer dans ses frais

verb

to break even (to cover one's costs, to get back one's expenses)

Il espère rentrer dans ses frais avec ce nouveau projet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hopes to break even with this new project.

詳細

aux frais de la maison

prep_phrase

for free, on the house

Le dessert est offert aux frais de la maison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dessert is offered for free, on the house.

詳細

aux frais de la princesse

prep_phrase

for free, at the company's or at the taxpayer's expense

Ce repas est aux frais de la princesse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This meal is at the company's or at the taxpayer's expense.

詳細

en être pour ses frais

verb

to get nothing for one's trouble, to get little for one's efforts

Il a travaillé dur pour ce projet, mais il en est pour ses frais.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He worked hard on this project, but he got nothing for his trouble.

詳細

fraise

noun

strawberry / nipple

J'ai prpar un dlicieux gteau la fraise pour l'anniversaire de ma sur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I prepared a delicious strawberry cake for my sister's birthday.

詳細

fraise

noun

bulwark, palisade (defensive rampart of earth with sharpened wooden stakes set in at an angle) / calf's mesentery / fraise (ruff collar) / milling cutter

Les soldats renforcent la fraise pour prparer la dfense du chteau.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soldiers strengthen the bulwark to prepare the castle's defense.

詳細

fraise

verb

inflection of fraiser:
/ inflection of fraiser:

L'artisan fraise minutieusement les dents de la roue dentelure pour assurer un engrenage prcis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The craftsman mills the teeth of the gear wheel meticulously to ensure precise gearing.

詳細

fraisier

noun

strawberry (plant)

Le fraisier est une plante qui produit des fraises délicieuses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The strawberry plant is a plant that produces delicious strawberries.

詳細

Webで検索する