検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

garde

Google翻訳 / DeepL翻訳

mettre en garde

verb

(transitive) to warn, to alert, to caution

Je dois mettre en garde mes amis contre les dangers de la route.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I must warn my friends about the dangers of the road.

詳細

baisser sa garde

verb

Alternative form of baisser la garde

Il ne faut jamais baisser sa garde en matière de sécurité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

One should never lower their guard when it comes to security.

詳細

bière de garde

noun

a strong pale ale traditionally brewed in the Nord-Pas-de-Calais region

La bière de garde est une spécialité brassicole du Nord-Pas-de-Calais.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Biere de garde is a brewing specialty of the Nord-Pas-de-Calais region.

詳細

corps de garde

noun

guards, corps de garde (body of soldiers stationed on guard) / guardhouse, guardroom, gatehouse, corps de garde

Le corps de garde surveille la frontière jour et nuit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The guard corps watches over the border day and night.

詳細

page de garde

noun

flyleaf; endpaper

La page de garde est la première page d'un livre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The flyleaf is the first page of a book.

詳細

chiens de garde

noun

plural of chien de garde

Les chiens de garde protègent la maison la nuit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The guard dogs protect the house at night.

詳細

mise en garde

noun

caution, admonition, warning; trigger warning

Il a ignoré la mise en garde et a continué.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ignored the warning and continued.

詳細

garde à vue

noun

(law) custody

Il a été placé en garde à vue pendant 24 heures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was placed in custody for 24 hours.

詳細

garde des reins

noun

garde de rein: armor protecting the loins, hanging from the backpiece of the cuirass

Le chevalier ajusta sa garde des reins avant de monter sur son destrier pour la joute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The knight adjusted his armor protecting the loins before mounting his steed for the joust.

詳細

chien de garde

noun

a guard dog

Le chien de garde protège la propriété.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The guard dog protects the property.

詳細

Webで検索する