検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

grade

Google翻訳 / DeepL翻訳

grade

noun

rank / gradian

Il a obtenu le grade de capitaine aprs plusieurs annes de service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He achieved the rank of captain after several years of service.

詳細

sans-grade

noun

person relegated to the bottom of the social ladder

Il est difficile pour un sans-grade de trouver un emploi stable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is difficult for a person relegated to the bottom of the social ladder to find a stable job.

詳細

monter en grade

verb

to get a promotion, to get promoted

Il espère monter en grade dans son entreprise cette année.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hopes to get promoted in his company this year.

詳細

en prendre pour son grade

verb

(informal) to be given a dressing-down, to get a severe telling-off, to get read the riot act; to get hauled over the coals / (informal) to take a beating, to take a thrashing

Il va en prendre pour son grade s'il continue \/ He's going to get read the riot act if he continues

Google翻訳 / DeepL翻訳

Il va en prendre pour son grade s'il continue

詳細

Webで検索する