検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

jusqu'

Google翻訳 / DeepL翻訳

jusqu'

adv

Apocopic form of jusque

Jusqu'ici, tout va bien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

So far, so good.

詳細

jusqu'ici

adv

up to here (literal meaning) / hitherto, heretofore, so far, up to now

Nous avons march jusqu'ici sans nous arrter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We have walked up to here without stopping.

詳細

être dans la merde jusqu'au cou

verb

(figuratively) to be up to your neck in trouble, to be up shit creek

Je suis dans la merde jusqu'au cou avec ce projet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm up shit creek with this project.

詳細

jusque

prep

until, up to

Je vais attendre jusque demain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will wait until tomorrow.

詳細

jusqu'à

prep

until / to (used together with depuis to indicate a time range) / up to

Je vais attendre jusqu'à ce que tu arrives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will wait until you arrive.

詳細

jusqu'aux

abbrev

jusque + aux

Je vais jusqu'aux magasins.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to the stores.

詳細

jusqu'au

abbrev

jusque + au

Je vais être en réunion jusqu'au soir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will be in a meeting until the evening.

詳細

jusqu'en

abbrev

jusque + en

Je vais être en vacances jusqu'en août.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will be on vacation until August.

詳細

jusqu'au bout

adv

all the way, to the bitter end

Il est prêt à aller jusqu'au bout pour réaliser son rêve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is ready to go all the way to achieve his dream.

詳細

jusqu'à ce que

conj

until (up to a given moment in time)

Je vais attendre jusqu'\u00e0 ce que tu arrives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will wait until you arrive.

詳細

Webで検索する