検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

l�

Google翻訳 / DeepL翻訳

tarte à la crème

noun

custard pie / a cliché

J'ai préparé une délicieuse tarte à la crème pour le dessert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made a delicious custard pie for dessert.

詳細

après la pluie, le beau temps

proverb

every cloud has a silver lining

Après la pluie, le beau temps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every cloud has a silver lining.

詳細

se foutre de la gueule de

verb

(vulgar) to make fun of, to laugh at, to take the piss out of

Arrête de te foutre de la gueule des autres, c'est irrespectueux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Stop making fun of others, it's disrespectful.

詳細

café au lait

noun

white coffee

Je prends un café au lait chaque matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a café au lait every morning.

詳細

café au lait

adj

Light brown

Elle a les cheveux café au lait.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has light brown hair.

詳細

avoir des yeux derrière la tête

verb

(idiomatic) to have eyes in the back of one's head

Il faut avoir des yeux derrière la tête pour surveiller les enfants tout le temps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You have to have eyes in the back of your head to watch the kids all the time.

詳細

Pays de la Loire

name

Pays de la Loire (a region of France)

Les châteaux de la renaissance sont une caractéristique emblématique de la région des Pays de la Loire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Renaissance castles are an iconic feature of the Pays de la Loire region.

詳細

pendre la crémaillère

verb

(idiomatic) to have a housewarming party

Nous allons pendre la crémaillère ce week-end.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are going to have a housewarming party this weekend.

詳細

c'est la vie

phrase

that's life, such is life, c'est la vie

C'est la vie, il faut faire avec.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That's life, you have to deal with it.

詳細

tripes à la mode de Caen

noun

a recipe from Normandy made from the four stomachs of a cow, cider, calvados and various vegetables

Les tripes à la mode de Caen sont un plat traditionnel de Normandie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tripe à la mode de Caen is a traditional dish from Normandy.

詳細

Webで検索する