検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

culte de la personnalité

noun

cult of personality

Le culte de la personnalit\u00e9 est un ph\u00e9nom\u00e8ne politique controvers\u00e9.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cult of personality is a controversial political phenomenon.

詳細

caille-lait

noun

bedstraw (plant of the genus Galium)

La caille-lait est une plante sauvage commune dans la région.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bedstraw is a common wild plant in the region.

詳細

faire la fine bouche

verb

(figuratively, informal) to be finicky, to be choosy, to turn up one's nose

Elle fait la fine bouche \/ She is being finicky

Google翻訳 / DeepL翻訳

Elle fait la fine bouche \/ She is being finicky

詳細

à la mords-moi-le-nœud

adj

(informal) lousy, stupid

Ce film est à la mords-moi-le-nœud.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This movie is lousy.

詳細

remonter la pente

verb

(figuratively) to get back on one's feet

Elle a réussi à remonter la pente après sa maladie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She managed to get back on her feet after her illness.

詳細

avoir de la gueule

verb

(informal) to look nice, great; to be impressive

Cette voiture a vraiment de la gueule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This car really looks great.

詳細

à la fin

adv

in the end / at last, finally (to express exasperation)

Nous avons finalement réussi à la fin de la journée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We finally succeeded at the end of the day.

詳細

boucler la boucle

verb

to come full circle

Il a fallu boucler la boucle pour comprendre toute l'histoire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It took coming full circle to understand the whole story.

詳細

la fin justifie les moyens

proverb

the end justifies the means

La fin justifie les moyens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The end justifies the means.

詳細

qui veut la fin veut les moyens

proverb

the end justifies the means

Qui veut la fin veut les moyens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The end justifies the means.

詳細

Webで検索する