(transitive) to raise, lift / (reflexive) to rise, stand up / (reflexive) (of celestial bodies) To rise, come up / (reflexive) to get up (out of bed) / (reflexive, of fog, rain and etc) to clear, lift

the act of getting up in the morning

to weigh anchor / to depart, to sail away

a sunrise / dawn

Alternative form of lever du soleil

(informal) to lift one's foot off the accelerator, to slow down a vehicle / (informal, figurative) to slow down, to reduce the pace (of an action, of a lifestyle, etc.)

(transitive with sur) to unveil, to reveal, to lift the veal on, to lift the curtain on, to lift the lid on

(figuratively) to start a hare, to start something off, to stir things up, to cause a ripple, to raise a prickly topic, to raise a thorny issue, to touch on a sore point

to break camp (to pack up a campsite and move on) / to move out, to leave

to get up early