ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A2

mélodie

IPA(発音記号)
名詞
女性形

旋律 / メロディー / 節回し

英語の意味
melody (sequence of notes that makes up a musical phrase)
このボタンはなに?

バイオリンの魅惑的なメロディーが聴衆を夢のような世界へと運んだ。

The enchanting melody of the violin transported the audience into a dreamlike world.

このボタンはなに?
関連語

plural

Mélodie

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

英語の「Melody(メロディー)」に相当するフランス語圏の女性名、または女性の名前として用いられる固有名詞。

英語の意味
a female given name, equivalent to English Melody
このボタンはなに?

パーティーで、メロディはその優しさとユーモアで皆を魅了しました。

At the party, Melody captivated everyone with her kindness and sense of humor.

このボタンはなに?
CEFR: B2

mélodieux

IPA(発音記号)
形容詞

甘い、メロディアスな(心地よい音を持つ)

英語の意味
sweet, melodious (having a pleasant sound)
このボタンはなに?

木々の間を吹き抜ける風が、心を癒す美しい音を奏でる。

The wind blowing through the trees creates a melodious sound that soothes the soul.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

CEFR: A2

mélodies

名詞
女性形 活用形 複数形

plural of mélodie

英語の意味
plural of mélodie
このボタンはなに?

夕方のメロディーが眠れる谷に響く。

The melodies of the evening resonate in the sleeping valley.

このボタンはなに?
CEFR: B2

mélodieuses

形容詞
女性形 活用形 複数形

女性複数形

英語の意味
feminine plural of mélodieux
このボタンはなに?

合唱団のメロディアスな声は夕べを魅了しました。

The melodious voices of the choir enchanted the evening.

このボタンはなに?
CEFR: B2

mélodieuse

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 単数形

mélodieuxの単数女性形

英語の意味
feminine singular of mélodieux
このボタンはなに?

その歌手はコンサート中に観客を魅了する旋律的な声を持っています。

The singer has a melodious voice that enchants the audience during the concert.

このボタンはなに?

mélodieusement

副詞

メロディアスに / 調子よく / 美しい響きで

英語の意味
melodiously
このボタンはなに?

風が枝を通してメロディアスに歌い、森全体に平和をもたらしました。

The wind sang melodiously through the branches, bringing peace to the entire forest.

このボタンはなに?
Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★