検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

par

Google翻訳 / DeepL翻訳

par amour

prep

for the sake of, for the love of

Il a tout fait par amour pour sa famille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He did everything for the love of his family.

詳細

par-ci

adv

Only used in par-ci, par-là (“here and there”)

Il y a des fleurs par-ci et des arbres par-là.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are flowers here and trees there.

詳細

par avance

prep_phrase

in advance; beforehand

Je vous remercie par avance pour votre aide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I thank you in advance for your help.

詳細

par monts et par vaux

adv

(figuratively, informal) up hill and down dale

Il a voyagé par monts et par vaux pour trouver le trésor caché.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He traveled up hill and down dale to find the hidden treasure.

詳細

par voies et par chemins

adj

(literary) on the road, travelling, wandering around, out and about, on a jaunt

Il aime voyager par voies et par chemins.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He loves to travel on the road and wander around.

詳細

télévision par câble

noun

cable television (television received through coaxial cables)

La télévision par câble offre une grande variété de chaînes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cable television offers a wide variety of channels.

詳細

par rapport à

prep

in relation to / compared to / because of

Par rapport à son frère, elle est plus timide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In relation to her brother, she is more shy.

詳細

preuve par 9

noun

(mathematics) casting out nines / (figuratively) proof positive

La preuve par 9 est une méthode de vérification mathématique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The proof by 9 is a method of mathematical verification.

詳細

par-dessus bord

adv

overboard

Il a jeté son téléphone par-dessus bord.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He threw his phone overboard.

詳細

poursuite par équipes

noun

(cycling) team pursuit

La poursuite par \/u00e9quipes est une \/u00e9preuve de cyclisme sur piste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The team pursuit is a track cycling event.

詳細

Webで検索する