検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

plu

Google翻訳 / DeepL翻訳

et plus vite que ça

phrase

(informal) and be quick about it! make it snappy! snap to it! snap it up! chop-chop! move it!

Allez, on se dépêche et plus vite que ça!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Come on, hurry up and be quick about it!

詳細

prête-plume

noun

ghostwriter

Elle travaille comme pr\u00eate-plume pour un \u00e9crivain c\u00e9l\u00e8bre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She works as a ghostwriter for a famous writer.

詳細

la plume est plus forte que l'épée

proverb

the pen is mightier than the sword

La plume est plus forte que l'épée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pen is mightier than the sword.

詳細

le plus clair de

phrase

most of, the greater part of

Le plus clair de la journée est consacré au travail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Most of the day is dedicated to work.

詳細

c'est plus fort que moi

phrase

(informal) I can't help it

C'est plus fort que moi, je ne peux pas m'empêcher de rire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't help it, I can't stop laughing.

詳細

ne plus avoir de secret

verb

(transitive with pour) to hold no secret (for someone)

Cette technologie ne plus avoir de secret pour moi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This technology holds no secret for me anymore.

詳細

loi du plus fort

noun

law of the jungle, survival of the fittest

Dans la jungle, c'est la loi du plus fort qui prévaut.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the jungle, it's the law of the jungle that prevails.

詳細

ne plus se connaître

verb

(informal) to be beside oneself with anger, to be furious

Depuis cette dispute, ils ne plus se connaissent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Since that argument, they don't know each other anymore.

詳細

dans le plus simple appareil

adj

in one's birthday suit, naked as a jaybird, in all one's glory

Elle est sortie dans le plus simple appareil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She went out in her birthday suit.

詳細

dans son plus simple appareil

adj

Alternative form of dans le plus simple appareil

Elle est venue \

Google翻訳 / DeepL翻訳

She came \

詳細

Webで検索する