検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

porté

Google翻訳 / DeepL翻訳

porté

verb

past participle of porter

Il a porté ses bagages jusqu'à l'étage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He carried his luggage up to the floor.

詳細

porté

adj

(followed by the preposition sur) fond of, fixated on something

Il est porté sur la musique classique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is fixated on classical music.

詳細

porté disparu

adj

(of a victim) reported missing, listed missing, missing in action

Il est porté disparu depuis une semaine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has been missing for a week.

詳細

être porté sur la chose

verb

(informal) to be keen on sex, to like sex; to be sex-obsessed, to think a lot about sex

Il est vraiment porté sur la chose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's really keen on sex.

詳細

portée

noun

reach / litter (animals born in one birth) / range (of a weapon) / stave

La portée de ce projet est mondiale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The reach of this project is global.

詳細

portée

verb

feminine singular of the past participle of porter

Elle a portée le colis à bon port.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She carried the package to safety.

詳細

portées

verb

feminine plural of the past participle of porter

Elles ont portées les valises à l'aéroport.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They carried the suitcases to the airport.

詳細

portés

verb

masculine plural of the past participle of porter

Ils ont portés les bagages à l'aéroport.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They carried the luggage to the airport.

詳細

hors de portée

adj

out of reach

Le jouet est hors de portée pour le bébé.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The toy is out of reach for the baby.

詳細

portés disparus

adj

masculine plural of porté disparu

Ils sont portés disparus depuis plusieurs jours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They have been missing for several days.

詳細

Webで検索する