検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

porteur

Google翻訳 / DeepL翻訳

porteur

noun

carrier (one who carries) / porter / bringer; bearer / wearer (one who wears)

Le porteur a livré le colis ce matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The carrier delivered the package this morning.

詳細

porteur

adj

carrying (in the process or carrying)

Le porteur de ce sac est très fort.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The carrier of this bag is very strong.

詳細

gros-porteur

noun

jumbo jet

Le gros-porteur transporte des centaines de passagers à travers le monde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The jumbo jet transports hundreds of passengers across the world.

詳細

mur porteur

noun

(masonry, architecture) foundation wall, load-bearing wall

Le mur porteur soutient la structure de la maison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The load-bearing wall supports the structure of the house.

詳細

titre au porteur

noun

bearer bond, bearer share

J'ai acheté un titre au porteur la semaine dernière.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a bearer bond last week.

詳細

porteur de contraintes

noun

(historical, France) An individual responsible for delivering a prosecution notice against a negligent taxpayer prescribing an immediate execution.

Le porteur de contraintes a remis l'avis de poursuite au contribuable n\u00e9gligent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bearer of constraints delivered the prosecution notice to the negligent taxpayer.

詳細

porteurs

noun

plural of porteur

Les porteurs sont arrivés à l'entrepôt ce matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The carriers arrived at the warehouse this morning.

詳細

chaise à porteurs

noun

sedan chair

La chaise \/ porteurs était utilisée pour transporter des personnes dans les rues de Paris au 18ème siècle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sedan chair was used to transport people through the streets of Paris in the 18th century.

詳細

porteurs de contraintes

noun

plural of porteur de contraintes

Les porteurs de contraintes sont essentiels à la résolution des problèmes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Constraint bearers are essential to problem solving.

詳細

Webで検索する