検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

siècle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

siècle

noun

century (period of 100 years)

Le 21ème siècle a apporté de nombreux progrès technologiques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The 21st century has brought many technological advancements.

詳細

demi-siècle

noun

half-century (period of fifty years)

Elle a vécu un demi-siècle dans cette maison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She lived half a century in this house.

詳細

siècle-lumière

noun

light century (astronomical distance)

Au début du siècle, les astronomes ont découvert une nouvelle étoile dans la galaxie lointaine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the beginning of the century, astronomers discovered a new star in the distant galaxy.

詳細

du siècle

adj

of the century (biggest, greatest in living memory) / of a lifetime, once-in-a-lifetime

C'est le plus grand événement du siècle!

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is the biggest event of the century!

詳細

siècle des Lumières

noun

(history) Age of Enlightenment

Le XVIIIe si\u00e8cle est souvent appel\u00e9 le si\u00e8cle des Lumi\u00e8res.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The 18th century is often called the Age of Enlightenment.

詳細

fin-de-siècle

adj

fin de siècle

C'est une œuvre fin-de-siècle qui reflète parfaitement l'atmosphère de l'époque.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a fin-de-siècle work that perfectly reflects the atmosphere of the time.

詳細

mal du siècle

noun

mal du siècle: apathy and world-weariness, involving pessimism towards the current state of the world, often along with nostalgia for the past; Weltschmerz

Le mal du siècle est un sentiment de nostalgie et de pessimisme envers l'\u00e9tat actuel du monde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mal du si\u00e8cle is a feeling of nostalgia and pessimism towards the current state of the world.

詳細

pour les siècles des siècles

adv

(biblical) for ever and ever

Ils vivront pour les siècles des siècles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They will live for ever and ever.

詳細

consommation des siècles

noun

end times

La consommation des siècles est un thème récurrent dans la littérature apocalyptique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The end times consumption is a recurring theme in apocalyptic literature.

詳細

siècles-lumière

noun

plural of siècle-lumière

Les siècles-lumière séparent les étoiles de nous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Centuries of light separate the stars from us.

詳細

Webで検索する