検索結果- フランス語 - 英語

編集を行うために、ログインしてください。

検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

pousse

Google翻訳 / DeepL翻訳

pousse

noun

(transport) Clipping of pousse-pousse (“rickshaw”).

Le pousse est un moyen de transport populaire dans certaines régions d'Asie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pousse is a popular means of transport in certain regions of Asia.

詳細

pousse

verb

inflection of pousser:
/ inflection of pousser:

Elle pousse la porte avec force.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She pushes the door with force.

詳細

pousse-pousse

noun

(transport) rickshaw

Le pousse-pousse est un moyen de transport populaire dans certaines parties de l'Asie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rickshaw is a popular means of transport in certain parts of Asia.

詳細

pousse-mine

noun

(Quebec) mechanical pencil

J'ai acheté un pousse-mine pour écrire mes notes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a mechanical pencil to write my notes.

詳細

pousse-café

noun

(informal) chasse-café, pousse-café (small glass of alcohol after coffee)

Je vais prendre un pousse-café après le dîner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will have a pousse-café after dinner.

詳細

pousse-cafés

noun

plural of pousse-café.

Les pousse-cafés sont des boissons digestives servies après le repas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pousse-cafés are digestive drinks served after the meal.

詳細

pousse-au-crime

noun

(informal) that which drives to crime; person who is a bad influence / (informal) plonk (poor-quality wine)

Ce film est un veéritable pousse-au-crime pour ceux qui aiment l'action et l'aventure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This movie is a real push-to-crime for those who love action and adventure.

詳細

pousse-au-vice

noun

(informal) that which drives to crime; person who is a bad influence

Ce film met en scène un personnage qui est un vrai pousse-au-vice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This movie features a character who is a real pousse-au-vice.

詳細

pousser comme des champignons

verb

(simile) to crop up all over the place, to sprout up everywhere, to spring up like mushrooms

Les magasins de café poussent comme des champignons dans cette ville.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Coffee shops are cropping up all over the place in this city.

詳細

pousser la chansonnette

verb

to start singing / to start talking, to start confessing, to spill the beans, to spit it out

Elle adore pousser la chansonnette lors des fêtes de famille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She loves to start singing at family gatherings.

詳細

Webで検索する