検索結果- フランス語 - 英語
検索内容:
s'en prendre plein la gueule
(very informal) to be hauled over the coals, to take a lot of heat, to get it in the neck, to get a bollocking (to get severely criticized, to get castigated); to be insulted
prendre le mors aux dents
(equestrianism) to champ at the bit / (figuratively) to get the bit between one's teeth
en prendre pour son rhume
(informal) to be given a dressing-down, to get a severe telling-off, to get read the riot act; to get hauled over the coals
s'en prendre plein la figure
(informal) to be hauled over the coals, to take a lot of heat, to get it in the neck, to get a bollocking (to get severely criticized, to get castigated); to be insulted
s'en prendre plein la tronche
(very informal) to be hauled over the coals, to take a lot of heat, to get it in the neck, to get a bollocking (to get severely criticized, to get castigated); to be insulted