検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

sorte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

sorte

noun

sort, kind, type / way, manner

Il existe une grande sorte de pommes dans cette r�gion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a large variety of apples in this region.

詳細

sorte

verb

first/third-person singular present subjunctive of sortir

Avant de prendre une d\u00e9cision, je dois m'assurer de bien sortir toutes les options.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Before making a decision, I need to make sure to first lay out all the options.

詳細

de sorte que

conj

(with indicative) so much so that, in such a way that / (with subjunctive) so as to, in order to

Il a travaillé dur, de sorte que son projet a été un succès.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He worked hard, so much so that his project was a success.

詳細

en quelque sorte

adv

in a way, kind of, sort of, somewhat, so to speak

C'est en quelque sorte une tradition chez nous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's kind of a tradition for us.

詳細

faire en sorte

verb

to see to it, make sure

Je vais faire en sorte que tout soit prêt pour la réunion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will make sure everything is ready for the meeting.

詳細

de la sorte

adv

like that, in this way, in such a manner / this way (as a consequence)

Il a agi de la sorte pour résoudre le problème.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acted like that to solve the problem.

詳細

Webで検索する