検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

qui.

Google翻訳 / DeepL翻訳

qui

pron

(interrogative) who, whom / (relative) who, whom (after a preposition), which, that

Qui a mang\u00e9 le dernier morceau de g\u00e2teau ?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who ate the last piece of cake?

詳細

qui

conj

(Louisiana, Cajun) if

Je vais te dire un secret qui tu promets de ne pas le r\u00e9p\u00e9ter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'll tell you a secret if you promise not to repeat it.

詳細

qui sait

phrase

(rhetorical question) who knows?

Qui sait ce que l'avenir nous réserve?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who knows what the future holds for us?

詳細

qui voilà

phrase

look who's here!

Ah, qui voilà!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ah, look who's here!

詳細

n'importe qui

pron

anybody, anyone / whoever / whomever

N'importe qui peut participer à cette activité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Anyone can participate in this activity.

詳細

qui vive

phrase

who goes there? (a sentry's challenge to an intruder)

Qui vive ? C'est moi, ne tirez pas !

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who goes there? It's me, don't shoot!

詳細

ce qui

pron

(nominative, relative) what (that which; those which; the thing that) / (nominative, interrogative) what (in indirect questions, subject)

Ce qui ne te tue pas te rend plus fort.

Google翻訳 / DeepL翻訳

What doesn't kill you makes you stronger.

詳細

c'est celui qui dit qui l'est

intj

(childish) I know you are but what am I? takes one to know one!

C'est celui qui dit qui l'est!

Google翻訳 / DeepL翻訳

I know you are but what am I!

詳細

qui vivra, verra

proverb

Alternative spelling of qui vivra verra

Google翻訳 / DeepL翻訳

Qui vivra, verra. This is an expression that means the future is uncertain and one must wait to see what will happen.

詳細

qui vivra verra

proverb

time will tell

Qui vivra verra, c'est une question de temps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Qui vivra verra, it's a matter of time.

詳細

Webで検索する