検索結果- フランス語 - 日本語

daily bread (all those things, such as regular food and water, needed to sustain physical life) / something which is part of someone's everyday life, something one does, goes through or encounters every day

このボタンはなに？

翻訳する

人生の試練に直面し、彼は体と心を養うための日々の糧を見つける以外に希望がなかった。

Facing life's challenges, he has no hope but to find daily bread to nourish his body and mind.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

quotidiennement

IPA（発音記号）

/kɔ.ti.djɛn.mɑ̃/

副詞

毎日、日々、日常的に、習慣的に

英語の意味

daily (every day) / daily (per day)

このボタンはなに？

Je prends mon café quotidiennement pour bien commencer la journée.

翻訳する

私は毎日、良い一日を始めるためにコーヒーを飲んでいます。

I have my coffee daily to start the day well.

このボタンはなに？

詳細

quotidiens

形容詞

活用形男性形複数形

英語の説明を簡潔な日本語に翻訳する / 指定のパターンに従った形態論的説明の翻訳

英語の意味

masculine plural of quotidien

このボタンはなに？

Les défis quotidiens offrent à chacun l'opportunité de grandir.

翻訳する

日々の挑戦は誰にとっても成長の機会を提供します。

The daily challenges offer everyone the opportunity to grow.

このボタンはなに？

詳細

quotidiennes

形容詞

女性形活用形複数形

英語の説明: quotidienの女性複数形

英語の意味

feminine plural of quotidien

このボタンはなに？

Les responsabilités quotidiennes renforcent la cohésion de notre famille.

翻訳する

日常の責任は私たちの家族の結束を強化します。

Daily responsibilities strengthen our family's cohesion.

このボタンはなに？

詳細

quotidienne

形容詞

女性形活用形単数形

quotidienの女性単数

英語の意味

feminine singular of quotidien

このボタンはなに？

Elle apprécie le calme de sa lecture quotidienne dans le jardin.

翻訳する

彼女は庭での毎日の読書がもたらす静けさを楽しんでいます。

She enjoys the calm of her daily reading in the garden.

このボタンはなに？

詳細

quotidienneté

IPA（発音記号）

/kɔ.ti.djɛn.te/

名詞

女性形

日常性 / 日常性の側面 / 日常生活であること / ありふれた日々という性質

英語の意味

daily life

このボタンはなに？

Dans la quotidienneté, chaque petit geste révèle une poésie subtile qui rend la vie unique.

翻訳する

日常の中で、小さな一つ一つの仕草が繊細な詩情を示し、生活を特別なものにしています。

In daily life, every small gesture reveals a subtle poetry that makes life unique.

このボタンはなに？

詳細

quotidiennetés

名詞

女性形活用形複数形

everyday life; ordinariness; daily routine

英語の意味

plural of quotidienneté

このボタンはなに？

Les changements technologiques perturbent les quotidiennetés des citoyens partout dans le monde.

翻訳する

技術の変化は世界中の市民の毎日の生活をかき乱しています。

Technological changes are disrupting the daily lives of citizens around the world.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する