検索結果- フランス語 - 英語

sauter

verb

(intransitive) to jump, leap / (transitive) to sauté / (transitive, slang) to bang, hump, have sex with / (transitive) to skip (pass from one step directly to a later step without going through the intervening ones) / (intransitive) to explode

faire sauter

verb

make jump / blow up / toss up / fry, toss in the pan

corde à sauter

noun

(countable) skipping rope, skip rope, jump rope (item for play or physical exercise consisting of a length of rope with a handle attached to each end) / (uncountable) jump rope (the activity itself)

sauter aux yeux

verb

(intransitive, informal) to be plain as the nose on one's face, to stick out a mile; to jump out (to be obvious, conspicuous, visible, plain to see)

sauter le pas

verb

(informal, figuratively) to take the plunge

sauter à la corde

verb

to jump rope, to skip rope

sauter sur le paletot

verb

Synonym of tomber sur le paletot

He almost fell on his overcoat while going down the stairs.

reculer pour mieux sauter

verb

(figuratively, in good part) to take a run-up so as to jump farther, to make a strategic retreat, to make a strategic withdrawal so as to come back stronger / (figuratively, in bad part) to delay the inevitable, to put off the evil day

Sometimes you have to step back to jump further in life.

faire sauter la banque

verb

break the bank

sauter du coq à l'âne

verb

Alternative form of passer du coq à l'âne

He likes to jump from one subject to another in the conversation.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★