検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

savoir.

savoir

verb

to know (something) / to know how (to do something) / to be able to, to be apt to (especially in the negative or interrogative conditional; used in the positive in Belgium) / to find out

Il est important de savoir nager avant de plonger dans la piscine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to know how to swim before diving into the pool.

詳細

savoir

noun

knowledge

Dans le domaine de la philosophie, le savoir est considéré comme une quête sans fin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the field of philosophy, knowledge is considered an endless quest.

詳細

va savoir

intj

(informal) who knows? go figure

Va savoir pourquoi il a agi ainsi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who knows why he acted like that.

詳細

allez savoir

intj

(idiomatic) go figure!

Allez savoir pourquoi il a agi de cette façon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Go figure why he acted that way.

詳細

à savoir

adv

that is, i.e. / namely, to wit / it remains to be seen

Il y a trois pays francophones en Amérique, à savoir le Canada, Haïti et la Guyane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are three French-speaking countries in America, namely Canada, Haiti, and Guyana.

詳細

savoir-faire

noun

know-how, savoir-faire

Les artisans locaux sont tr�s appr�ci�s pour leur savoir-faire traditionnel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Local craftsmen are highly valued for their traditional know-how.

詳細

faire savoir

verb

to inform, to let someone know

Je vais faire savoir la nouvelle à tout le monde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to let everyone know the news.

詳細

savoir gré

verb

(formal, transitive with à and with de) to be grateful (to someone for something)

Je vous saurais gré de votre aide précieuse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I would be grateful to you for your valuable help.

詳細

savoir-vivre

noun

politesse, courtesy

Le savoir-vivre est essentiel dans toutes les interactions sociales.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Good manners are essential in all social interactions.

詳細

va savoir pourquoi

intj

(informal) go figure!

Va savoir pourquoi il a fait ça!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Go figure why he did that!

詳細

Webで検索する