検索結果- フランス語 - 英語

dire tout et son contraire

verb

to keep contradicting oneself, to make conflicting arguments

en prendre pour son rhume

verb

(informal) to be given a dressing-down, to get a severe telling-off, to get read the riot act; to get hauled over the coals

He's going to get a severe telling-off if he continues to behave like that.

affirmer tout et son contraire

verb

Synonym of dire tout et son contraire

He asserts everything and its opposite without any hesitation.

sur son trente-et-un

adj

(colloquial) post-1990 spelling of sur son trente et un

avaler son extrait de naissance

verb

(idiomatic) To bite the dust; to buy the farm

cheval qui boit dans son blanc

noun

horse that has a white nose and the rest of its body another colour

I saw a magnificent horse with a white nose and the rest of its body another colour galloping in the fields.

chevaux qui boit dans son blanc

noun

plural of cheval qui boit dans son blanc

mettre de l'eau dans son vin

verb

to moderate one's impetuosity

Sometimes you have to moderate your impetuosity to avoid conflicts.

prendre son courage à deux mains

verb

(figuratively) to pluck up one's courage, to gather up one's courage, to man up

péter plus haut que son cul

verb

(figuratively, vulgar, derogatory) to think one's shit doesn't stink, to think the sun shines out of one's arse, to think one is the shit, to think one is the business, to think one is hot shit (to be full of oneself)

He thinks he can think his shit doesn't stink, but in reality, he's not that special.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★