検索結果- フランス語 - 英語

tenir la route

verb

to hold the road / to hold water, to be valid, to make sense

tenir en haleine

verb

(transitive, figurative) to keep someone on their toes; to keep someone in bated breath, to keep someone in a state of uncertainty, be it hopeful or fearful

This detective novel knows how to keep readers on their toes until the last page.

s'en tenir là

verb

to keep to that point of it.

He decided to keep to that point of it and not pursue the matter.

tenir la jambe

verb

(transitive with à) (informal, figuratively) to buttonhole someone, to detain someone, to keep talking to someone so that they cannot leave

Il aime tenir la jambe \/ He enjoys buttonholing people

tenir à l'œil

verb

(transitive) to keep an eye on, to keep tabs on

tenir au jus

verb

(informal, transitive) (transitive with de) to keep informed; to keep in the loop

I will keep you informed about the meeting tomorrow.

tenir en respect

verb

(transitive) to keep at bay

tenir en place

verb

to stand still, to stay put

tenir pour acquis

verb

(transitive) to take for granted

One should not take for granted the support of one's loved ones.

tenir au corps

verb

(intransitive, of food) to stick to someone's ribs, to be filling, to be stodgy, to be heavy on the stomach

This dish sticks to the ribs, it is very nourishing.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★