検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

terrain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

terrain

noun

ground, landscape / field (as in soccer field) / lot, plot, parcel

Le terrain vallonné offrait une vue imprenable sur la campagne environnante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rolling terrain offered a breathtaking view of the surrounding countryside.

詳細

tout-terrain

adj

off-road, all-terrain

Ce véhicule tout-terrain est parfait pour les aventures en montagne.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This all-terrain vehicle is perfect for mountain adventures.

詳細

tout-terrain

noun

off-roader, four-wheel drive

Ce tout-terrain est parfait pour les aventures en montagne.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This off-roader is perfect for mountain adventures.

詳細

terrain miné

noun

(figuratively) minefield

La négociation était un terrain miné.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The negotiation was a minefield.

詳細

terrain d'entente

noun

common ground, middle ground

Il est important de trouver un terrain d'entente dans une négociation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to find common ground in a negotiation.

詳細

terrain glissant

noun

(figuratively) minefield

Il faut faire attention, c'est un terrain glissant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You have to be careful, it's a minefield.

詳細

terrain vague

noun

vacant lot

Le terrain vague est devenu un lieu de rassemblement pour les artistes locaux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The vacant lot has become a gathering place for local artists.

詳細

tâter le terrain

verb

(figuratively) to test the waters, to put out feelers, to find out the lay of the land, to see how the land lies

Il faut tâter le terrain avant de prendre une décision importante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You need to test the waters before making an important decision.

詳細

sur le terrain

adv

on the ground, in the field

Il travaille sur le terrain depuis plusieurs années.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has been working in the field for several years.

詳細

perdre du terrain

verb

(figuratively) to lose ground

L'entreprise commence \/ perdre du terrain dans le march\u00e9 mondial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company is starting to lose ground in the global market.

詳細

Webで検索する