探検家は密なジャングルを抜けて、失われたキャンプへと至る道を丹念に引いた。

The explorer traced the route through the dense jungle to reach the lost camp.

古い町の改修を促進するために、建築図面の精密なトレースが行われています。

The meticulous tracing of the architectural plans facilitates the renovation of the old town.

発掘中に発見されたトレースは、考古学者たちが古代都市の謎を解明するのに役立ちました。

The tracings discovered during the excavations helped the archaeologists unveil the mystery of the ancient city.

最高の品質を保証するため、企業は先進技術を採用して商品の追跡可能性を確保しています。

To ensure the highest quality, the company adopts advanced technologies to guarantee the traceability of its goods.

技術者たちは新しい橋の詳細な設計図を描いていました。

The engineers were tracing the detailed plans of the new bridge.

エンジニアは白板にアイデアを描きながら、新しい戦略を練り上げた。

The engineer, tracing his ideas on a whiteboard, developed a new strategy.

山を縫うような曲がりくねった道を描いた小道は、ハイカーたちを魅了しました。

The path, tracing a winding route through the mountain, amazed the hikers.

古い地図を見ながら、私は失われた宝を見つけるために最初になぞっていた。

While exploring the old map, I traced the path to be the first to discover the lost treasure.

未知を探索しながら、私は息を呑むような風景の中で自分の道をたどりました。

While exploring the unknown, I traced my path through breathtaking landscapes.

彼は神秘的な森を進むために詳細な地図を描いていました。

He was drawing a detailed map to navigate through a mysterious forest.