場合によっては、-au や -eu で終わる名詞や形容詞に通常の複数形を作るための接尾辞を加えると、正しい複数形が形成されます。

In some cases, adding the regular plural-forming suffix to a noun or adjective ending in -au or -eu creates the correct plural.

その映画はあまりにも過激で、大人だけが鑑賞できました.

The film was so explicit that only adults could watch it.

フランス語のアルファベットでは、24番目の文字であるイクセは、数学で未知の変数を表すためによく用いられます。

In the French alphabet, the twenty-fourth letter, known as ixe, is often used to represent an unknown variable in mathematics.

アルファベットに関する講義の中で、教授はフランス語アルファベットの24番目の文字が私たちの文章において特別な位置を占めていることを説明しました。

During the lecture on the alphabet, the professor explained that the twenty-fourth letter of the French alphabet occupies a unique place in our writing.

放射線技師は患者を検査し、骨折の有無を確認するためにX線を使用しました。

The radiologist examined the patient using X-rays to detect possible fractures.

医師は隠れた骨折を検出するためにX線検査を指示しました。

The doctor ordered an X-ray exam to detect a hidden fracture.

長い一日の後、彼らは小さな独立系映画館で大人の映画を観ることに決めました。

After a long day, they decided to watch an adult movie at a small independent cinema.

最近、懐かしいヴィンテージ写真の魅力を再発見するために、35mm一眼レフを選びました。

I recently opted for a 35 mm SLR in order to rediscover the charm of vintage photography.