検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 英語
検索内容:
chegar
(intransitive, or transitive with a or em) to arrive (at); to reach (to conclude moving to a destination) / (of an event or point in time, intransitive) to arrive (to reach the present time) / (transitive with a or em or até) to reach (to extend to as far as) / (transitive with a) to come to; to reach (to get to the extreme value of) / (auxiliary with a and a verb in the impersonal infinitive) to do an action that is considered extreme; even; to reach the point of / (intransitive) to suffice (to be enough) / (impersonal, transitive or intransitive, or auxiliary with de and a verb in the personal infinitive) indicates that something should be stopped; to be enough / (transitive) to bring to (to place something next to) / (takes a reflexive pronoun) to approach (to come nearer) / (transitive with a) to approach (to deal with something in a particular manner)
chegar chegando
(Brazil, intransitive, slang); to rush inside somewhere; to enter somewhere in a hurry / (Brazil, intransitive, slang); to display a strong presence or attitude when arriving somewhere / (Brazil, intransitive, slang); (derogatory) to display an entitled, demanding, or pretentious attitude when arriving somewhere / (Brazil, intransitive, slang); to confidently start flirting with someone
chegar ao fim do mês
(idiomatic, chiefly in the negative) to survive for very long / (idiomatic) to make ends meet (to get by financially)