検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

boca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

boca

noun

(anatomy) mouth

Abra a boca para o médico examinar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Open your mouth for the doctor to examine.

詳細

boca a boca

noun

mouth-to-mouth (breathing into a person’s mouth as a first-aid technique) / word of mouth (verbal, personal transmission of information)

O socorrista fez respiração boca a boca no acidentado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rescuer performed mouth-to-mouth resuscitation on the injured person.

詳細

respiração boca-a-boca

noun

mouth-to-mouth resuscitation (first-aid technique)

O socorrista realizou a respiração boca-a-boca no paciente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rescuer performed mouth-to-mouth resuscitation on the patient.

詳細

boca livre

noun

(informal, Brazil) a party or other social event where there is free food

Vamos à festa de aniversário, é boca livre!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's go to the birthday party, it's boca livre!

詳細

boca-livre

noun

Alternative spelling of boca livre

Vamos fazer um boca-livre na sexta-feira!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's have a boca-livre on Friday!

詳細

meia-boca

adj

(informal) so-so (neither good nor bad)

Este restaurante é meia-boca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This restaurant is so-so.

詳細

meia boca

adj

(idiomatic) or poor quality; bad

Este restaurante é meia boca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This restaurant is of poor quality.

詳細

boca dura

adj

(colloquial) lippy, gobby

Ela é muito boca dura.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is very lippy.

詳細

boca dura

noun

(colloquial) a lippy or gobby person

Ele é uma boca dura, ninguém consegue calar-lhe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's a lippy person, no one can shut him up.

詳細

bate-boca

noun

(Brazil, informal) verbal fight, argument / (Brazil, informal) several exalted voices, collectively / (Brazil, informal) informal conversation

Eles tiveram um bate-boca acalorado durante a reunião.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They had a heated argument during the meeting.

詳細

Webで検索する