検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

dura,

Google翻訳 / DeepL翻訳

dura

adj

feminine singular of duro

A vida é dura, mas não impossível.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Life is tough, but not impossible.

詳細

dura

verb

inflection of durar:
/ inflection of durar:

A festa dura a noite toda.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The party lasts all night.

詳細

-dura

suffix

forms nouns from verbs

A duração do filme foi de duas horas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The duration of the movie was two hours.

詳細

cabeça-dura

adj

stubborn (refusing to move or change one's opinion)

詳細

cabeça-dura

noun

a stubborn person

詳細

linha-dura

noun

hard-liner (a person who takes a firm position on some policy)

O ministro da Defesa / linha-dura / criticou a proposta de redução do orçamento militar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Defense Minister \/ hard-liner \/ criticized the proposal to reduce the military budget.

詳細

linha-dura

adj

hardline (rigidly holding to a set of beliefs)

Ele é conhecido por ser um policial linha-dura.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known for being a hardline police officer.

詳細

capa dura

noun

hardcover (rigid binding for books) / hardcover (a book having such cover)

Eu comprei um livro com capa dura.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a book with a hardcover.

詳細

água dura

noun

(chemistry) hard water

A água dura pode causar depósitos minerais nos canos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hard water can cause mineral deposits in the pipes.

詳細

cara dura

noun

Used other than figuratively or idiomatically: see cara, dura (hard look) / Only used in na cara dura (“brazenly”)

Ele tem uma cara dura que assusta as pessoas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a hard look that scares people.

詳細

Webで検索する