検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

desconfia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

desconfia

verb

inflection of desconfiar:
/ inflection of desconfiar:

Ela desconfia que algo está errado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She suspects that something is wrong.

詳細

quando a esmola é demais, o santo desconfia

proverb

when a person acts excessively kind, he or she wants something in return

Quando a esmola é demais, o santo desconfia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When a person acts excessively kind, he or she wants something in return.

詳細

quando a esmola é grande, o santo desconfia

proverb

Alternative form of quando a esmola é demais, o santo desconfia

Quando a esmola é grande, o santo desconfia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the alms are great, the saint is suspicious.

詳細

desconfiar

verb

to distrust, mistrust

Eu comecei a desconfiar das intenções dele.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I started to distrust his intentions.

詳細

desconfiara

verb

first/third-person singular pluperfect indicative of desconfiar

Ela desconfiara da sua intenção desde o início.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had suspected his intention from the beginning.

詳細

desconfiaremos

verb

first-person plural future indicative of desconfiar

Desconfiaremos da sua honestidade se continuar a mentir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will distrust your honesty if you continue to lie.

詳細

desconfiaríamos

verb

first-person plural conditional of desconfiar

Desconfiaríamos se soubéssemos a verdade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We would suspect if we knew the truth.

詳細

desconfiarás

verb

second-person singular future indicative of desconfiar

Desconfiarás da tua própria sombra.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You will distrust your own shadow.

詳細

desconfiaste

verb

second-person singular preterite indicative of desconfiar

Desconfiaste da minha lealdade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You doubted my loyalty.

詳細

desconfiaras

verb

second-person singular pluperfect indicative of desconfiar

Tu desconfiaras da verdade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You had distrusted the truth.

詳細

Webで検索する