検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

olhos

Google翻訳 / DeepL翻訳

olhos

noun

plural of olho

Ela tem olhos bonitos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has beautiful eyes.

詳細

quatro olhos

noun

(derogatory) four-eyes (person who wears spectacles)

Ele é conhecido como o quatro olhos da turma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as the four-eyes of the group.

詳細

Olhos-d'Água

name

A municipality of Minas Gerais, Brazil

Olhos-d'Água é um município de Minas Gerais, Brasil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Olhos-d'\u00c1gua is a municipality of Minas Gerais, Brazil.

詳細

são seus olhos

phrase

a phrase to humbly counter flattering by claiming that said good qualities are merely a distorting effect of the praiser's eyes

São seus olhos, eu só fiz o que qualquer um faria.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's your eyes, I just did what anyone would do.

詳細

menina dos olhos

noun

(idiomatic) apple of someone's eye (a favourite, a particular preference, or a loved one)

詳細

meninas dos olhos

noun

plural of menina dos olhos

As meninas dos olhos da avó são os netos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Grandma's apple of the eye are her grandchildren.

詳細

comer com os olhos

verb

to ogle with desire

Ela adora comer com os olhos os doces da confeitaria.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She loves to ogle with desire the sweets in the pastry shop.

詳細

num piscar de olhos

adv

(idiomatic) in the blink of an eye (occurring extremely fast, in a moment)

Ele terminou o trabalho num piscar de olhos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finished the work in the blink of an eye.

詳細

ter mais olhos que barriga

verb

(idiomatic) to attempt to do more than one is capable of doing

Ela tentou fazer tudo ao mesmo tempo, mas acabou por ter mais olhos que barriga.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She tried to do everything at the same time, but ended up biting off more than she could chew.

詳細

dar uma vista de olhos

verb

(idiomatic) to take a look

Vou dar uma vista de olhos ao relatório antes da reunião.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to take a look at the report before the meeting.

詳細

Webで検索する