検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

vez ou outra

adv

(idiomatic) now and then; sometimes; occasionally

Vez ou outra gosto de sair para dançar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Now and then I like to go out dancing.

詳細

tirar cara ou coroa

verb

to toss (to flip a coin in order to decide something)

Vamos tirar cara ou coroa para decidir quem começa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's toss a coin to decide who goes first.

詳細

pedra, tesoura ou papel

noun

Alternative form of pedra-papel-tesoura

Vamos jogar pedra, papel, tesoura!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's play rock, paper, scissors!

詳細

pedra, papel ou tesoura

noun

Alternative form of pedra-papel-tesoura

Vamos jogar pedra, papel ou tesoura para decidir quem começa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's play rock, paper, scissors to decide who goes first.

詳細

uma hora ou outra

adv

(idiomatic) at an undetermined time, but inevitably

Uma hora ou outra, tudo se resolve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

At some point, everything gets resolved.

詳細

uma vez ou outra

adv

(idiomatic) now and then; sometimes; occasionally

Uma vez ou outra gosto de sair para dançar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Now and then I like to go out dancing.

詳細

mais cedo ou mais tarde

adv

sooner or later, eventually

Mais cedo ou mais tarde, tudo se resolve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sooner or later, everything gets resolved.

詳細

faça chuva ou faça sol

adv

(idiomatic) rain or shine (regardless of the circumstances)

Faça chuva ou faça sol, estarei lá.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rain or shine, I'll be there.

詳細

é mole ou quer mais

phrase

(Brazil, idiomatic, colloquial) Synonym of é mole?

Achou que ia me enganar? É mole ou quer mais!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thought you could fool me? \u00c9 mole ou quer mais!

詳細

outdoors

noun

plural of outdoor

Adoro passar tempo nos outdoors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love spending time outdoors.

詳細

Webで検索する