検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

pois

Google翻訳 / DeepL翻訳

pois

adv

so; then (in that case) / emphasises a yes-or-no answer or an order

Ela não quis ir, pois estava cansada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She didn't want to go, for she was tired.

詳細

pois

conj

because; for (by or for the cause that)

Ela não foi à festa, pois estava doente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She didn't go to the party because she was sick.

詳細

pois não

phrase

(Brazil, formal) Can I help you? (used when attending customers)

Pois não, em que posso ajudar?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Can I help you?

詳細

pois não

phrase

(Brazil, formal) yes; of course (used to confirm a request)

Posso ajudar em alguma coisa, pois não?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Can I help with anything, yes?

詳細

pois sim

intj

(sarcastic) "Yeah, sure!", "Yeah, yeah!" (used to agree with something in a dismissive way, implying that it is obviously false, impossible, etc.)

Pois sim, claro que acredito em unicórnios.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yeah, sure, I totally believe in unicorns.

詳細

pois é

phrase

yeah, agreed, indeed (used to show agreement, confirmation or resignation)

Pois é, vamos embora.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yeah, let's go.

詳細

Webで検索する