検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

sim,

Google翻訳 / DeepL翻訳

sim

intj

yes (affirmative answer)

Sim, eu entendo o que você está dizendo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yes, I understand what you're saying.

詳細

sim

adv

indeed; do (used for emphasis in affirmative expressions)

Sim, eu concordo com você.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Indeed, I agree with you.

詳細

sim

noun

yes; yea (an affirmative answer)

Sim, eu concordo com a proposta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yes, I agree with the proposal.

詳細

a sim

intj

as if; yeah right (expresses doubt that something is true)

A sim, eu irei contigo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As if, I will go with you.

詳細

cartão SIM

noun

SIM card (small, removable card which stores mobile phone data)

O cartão SIM deve ser inserido no telefone para ativar o serviço.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The SIM card must be inserted into the phone to activate the service.

詳細

cartões SIM

noun

plural of cartão SIM

Os cartões SIM estão esgotados na loja.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The SIM cards are sold out in the store.

詳細

pois sim

intj

(sarcastic) "Yeah, sure!", "Yeah, yeah!" (used to agree with something in a dismissive way, implying that it is obviously false, impossible, etc.)

Pois sim, claro que acredito em unicórnios.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yeah, sure, I totally believe in unicorns.

詳細

aí sim

intj

(Brazil, slang) oh yeah, now you're talking (expression of joy or agreement)

Aí sim! Vamos comemorar esta vitória.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Oh yeah! Let's celebrate this victory.

詳細

ainda sim

adv

Misspelling of ainda assim. / Used other than figuratively or idiomatically: see ainda, sim.

Ainda sim, consegui terminar o trabalho a tempo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even so, I managed to finish the work on time.

詳細

... sim, ... não

adv

every other; every two (usually said about time periods)

Eu gosto de chocolate sim, mas nÃ£o gosto de caramelo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like chocolate yes, but I don't like caramel.

詳細

Webで検索する