検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

puxa

Google翻訳 / DeepL翻訳

puxa

verb

inflection of puxar:
/ inflection of puxar:

Ela puxa o cabelo para trás.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She pulls her hair back.

詳細

puxa

intj

(Brazil, colloquial) expresses surprise or admiration / (Brazil, colloquial) expresses disappointment

Puxa, que surpresa agradável!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wow, what a pleasant surprise!

詳細

puxa-saco

noun

(Brazil) sycophant (one who uses compliments to gain self-serving favour or advantage from another person)

Ele é um puxa-saco que sempre elogia o chefe para conseguir vantagens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a sycophant who always compliments the boss to gain advantages.

詳細

puxa vida

intj

(Brazil) oh life!

Puxa vida, que dia cansativo!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Oh life, what a tiring day!

詳細

puxa-sacos

noun

plural of puxa-saco

Os puxa-sacos estão sempre em busca de aprovação.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The brown-nosers are always seeking approval.

詳細

puxarmos

verb

inflection of puxar:
/ inflection of puxar:

Vamos puxarmos juntos o barco para a margem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's pull the boat to the shore together.

詳細

puxardes

verb

inflection of puxar:
/ inflection of puxar:

Se puxardes com força, conseguireis mover o móvel facilmente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you pull hard, you will be able to move the furniture easily.

詳細

puxarei

verb

first-person singular future indicative of puxar

Puxarei o barco para a margem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will pull the boat to the shore.

詳細

puxarás

verb

second-person singular future indicative of puxar

Tu puxarás a corda para abrir a cortina.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You will pull the rope to open the curtain.

詳細

puxamos

verb

first-person plural present indicative of puxar
/ first-person plural present indicative of puxar

Nós puxamos a corda para abrir a cortina.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We pull the rope to open the curtain.

詳細

Webで検索する