検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

tanto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

tanto

adv

so much (to a large or excessive degree)

Ela comeu tanto que ficou doente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She ate so much that she got sick.

詳細

tanto

det

so much / so many (a large or excessive amount)

Tanto amor no coração!

Google翻訳 / DeepL翻訳

So much love in the heart!

詳細

tanto

pron

so much / so many (a large or excessive amount)

Eu gosto tanto de chocolate!

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like chocolate so much!

詳細

tanto

pron

as much as / as many as

Eu gosto tanto de chocolate!

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like chocolate so much!

詳細

tanto

noun

an unspecified or irrelevant amount of something / an amount equal to a previously specified amount

Eu tenho tanto para fazer hoje!

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have so much to do today!

詳細

tanto faz, tanto fez

phrase

Alternative form of tanto faz como tanto fez

Tanto faz se vamos hoje ou amanhã.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It doesn't matter if we go today or tomorrow.

詳細

tanto faz

intj

whatever!

Tanto faz, vamos decidir depois.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whatever, we'll decide later.

詳細

tanto faz

phrase

(idiomatic) I don't care; whatever

Tanto faz, vamos decidir depois.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't care, we'll decide later.

詳細

e tanto

adj

Used other than figuratively or idiomatically: see e, tanto. / great; exceptional; exciting / valuable

E tanto trabalho para fazer e tão pouco tempo para o fazer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

So much work to do and so little time to do it.

詳細

tanto assim

adv

that much, so much

Ela não gosta tanto assim de chocolate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She doesn't like chocolate that much.

詳細

Webで検索する