検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語
検索内容:
fazer uma tempestade num copo de água
verb
(Portugal, idiomatic) to make a mountain out of a molehill
como um elefante em uma loja de louças
adv
Alternative form of como um elefante numa loja de cristais
como um elefante em uma loja de cristais
adv
Alternative form of como um elefante numa loja de cristais
uma imagem vale mais do que mil palavras
proverb
Alternative form of uma imagem vale mais que mil palavras
colocar todos os ovos em uma única cesta
verb
(idiomatic) to have all one's eggs in one basket (the have invested effort in one area only)
ser mais fácil uma cobra fumar do que
verb
(dated, idiomatic, impersonal) indicates that something is extremely unlikely; when pigs fly; to find hen's teeth
matar dois coelhos com uma caixa d'água só
verb
(Brazil, humorous) to kill two rabbits with only one water tank
dou-lhe uma, dou-lhe duas, dou-lhe três
phrase
(Brazil) going once, going twice, sold (said before closing the bidding for a particular item in an auction, giving other bidders a final opportunity to bid for it)
uma viagem de mil milhas começa com um único passo
proverb
a journey of a thousand miles begins with a single step
loading!
Loading...
