検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

vaca

Google翻訳 / DeepL翻訳

vaca

noun

cow / a promiscuous woman; bitch

A vaca está pastando no campo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cow is grazing in the field.

詳細

vaca

verb

inflection of vacar:
/ inflection of vacar:

Eu vaco no campo todos os dias.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I graze in the field every day.

詳細

vaca preta

noun

coke float (a beverage made of ice cream and cola-flavored soft drink)

Adoro beber uma vaca preta nos dias quentes de verão.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love to drink a coke float on hot summer days.

詳細

vaca sagrada

noun

Used other than figuratively or idiomatically: see vaca, sagrada. / sacred cow (something which cannot be tampered with)

A vaca sagrada é um símbolo importante na cultura indiana.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sacred cow is an important symbol in Indian culture.

詳細

vaca-loura

noun

Alternative spelling of vacaloura

A vaca-loura / vacaloura / vaca-loura é uma espécie de borboleta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The vaca-loura\/vacaloura\/vaca-loura is a species of butterfly.

詳細

mão-de-vaca

noun

(derogatory, slang) miser; skinflint; scrooge (someone who avoids spending money)

Ele é conhecido por ser um mão-de-vaca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known for being a miser.

詳細

mão-de-vaca

adj

who avoids spending money

Ela é conhecida por ser mão-de-vaca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is known for being m\u00e3o-de-vaca.

詳細

mãos-de-vaca

noun

plural of mão-de-vaca

As mãos-de-vaca são conhecidas por serem econômicas e poupadas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mãos-de-vaca are known for being thrifty and frugal.

詳細

doença da vaca louca

noun

(colloquial) mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy)

A doença da vaca louca afetou gravemente a indústria pecuária.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mad cow disease has seriously affected the livestock industry.

詳細

nem que a vaca tussa

adv

(idiomatic) definitely not; by no means; not in a million years

Nem que a vaca tussa, eu vou desistir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I won't give up, no matter what.

詳細

Webで検索する