検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

via

noun

a way; a path / gauge (distance between the rails of a railway) / medium (means or channel by which an aim is achieved) / an example of a document

Ela encontrou uma via alternativa para chegar ao trabalho.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She found an alternative way to get to work.

詳細

via

prep

via (by way of; passing through) / via (by means of; using a medium)

Via este caminho, chegaremos mais rápido.

Google翻訳 / DeepL翻訳

By this way, we will arrive faster.

詳細

via

noun

(historical) via (road built by the ancient Romans)

A via romana ligava as cidades da Península Ibérica.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Roman road connected the cities of the Iberian Peninsula.

詳細

via

verb

first/third-person singular imperfect indicative of ver

Eu via o pôr do sol todas as tardes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I used to watch the sunset every evening.

詳細

Via Láctea

name

(astronomy) Milky Way (galaxy)

A Via Láctea é a galáxia onde o nosso sistema solar está localizado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Milky Way is the galaxy where our solar system is located.

詳細

via-crúcis

noun

Via Crucis (arduous experience)

A via-crúcis daquele projeto foi extremamente desafiadora.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Via Crucis of that project was extremely challenging.

詳細

via crucis

noun

Alternative spelling of via-crúcis

A via crucis é uma representação da Paixão de Cristo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The via crucis is a representation of the Passion of Christ.

詳細

via crúcis

noun

Alternative spelling of via-crúcis

A via crúcis é uma representação da paixão e morte de Jesus Cristo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The via cr\u00facis is a representation of the passion and death of Jesus Christ.

詳細

via férrea

noun

Alternative form of via-férrea

A via férrea atravessa a paisagem montanhosa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The railway crosses the mountainous landscape.

詳細

via-férreas

noun

plural of via-férrea

As via-férreas ligam as cidades do país.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The railways connect the cities of the country.

詳細

Webで検索する