Hiroo is bringing the team together as the leader of the new project.

广尾作为新项目的负责人，正在统筹团队。

ひろお作為新專案的領導者，正在凝聚並帶領團隊。

Si Hiroo, bilang pinuno ng bagong proyekto, ay pinagsasama-sama ang koponan.

The new product's unveiling is scheduled to take place at next week's press conference.

新产品的亮相预计将在下周的记者会上进行。

新產品將預定在下週的記者會上亮相。

Ang paglulunsad ng bagong produkto ay nakatakdang gawin sa press conference sa susunod na linggo.

Hiroo has been coming to work a little early every morning since being assigned to the new department, learning the workflow.

自从宽雄被分配到新部门后，他每天早上都会稍微早一点到公司，熟悉工作的流程。

自從寬雄被分派到新部門後，他每天早上都會稍微提早到公司，熟悉工作的流程。

Mula nang mailipat si Hiroo sa bagong departamento, pumapasok siya sa opisina nang medyo mas maaga tuwing umaga upang matutunan ang daloy ng trabaho.

After days of overtime work, my fatigue built up, so I decided to go to bed early today.

連日加班累積了疲勞，今天決定早點睡。

Hiroomi quickly got along with everyone even at his new workplace.

广臣在新单位也很快就和大家打成一片。

ひろおみ在新的職場也很快就和大家打成一片。

Mabilis na nakasundo ni Hiroomi ang lahat kahit sa bago niyang trabaho.

I picked up some money on the street and took it to the police box.

我在路上捡到钱，并把它交到了派出所。

我在路上撿到錢，並交到派出所了。

If you neglect chronic fatigue, it will eventually impair your judgment and could lead to an irreversible accident.

若放任慢性疲勞不管，終將導致判斷力下降，甚至可能酿成無法挽回的事故。

After he passed away, we resolved to take care of the affairs for the family he left behind.

他去世后，我们下定决心为了留下来的家人去捡骨。

在他去世之後，我們下定決心要為留下的家人把骨灰拾起來。

Pagkatapos niyang pumanaw, nagpasya kaming maging handa na pulutin ang mga buto para sa naiwang pamilya.

In Kansai, adding fried tofu-and-vegetable fritters to dinner oden makes them soak up the broth and turn fluffy and tasty.

在關西，把飛龍頭加進晚餐的關東煮裡，會吸飽高湯變得鬆軟可口。