Genki quickly made friends even at his new workplace.

玄气在新工作单位也很快交到了朋友。

玄氣在新職場也很快就交到朋友了。

Mabilis ding nagkaroon ng mga kaibigan si Genki sa bago niyang trabaho.

Genki quickly fit in at his new workplace and is relied on by everyone.

源气在新的工作场所也很快就能融入，大家都很依赖他。

源氣在新職場也很快就和大家打成一片，並且成了大家依靠的對象。

Mabilis ding nakihalubilo si Genki kahit sa bago niyang trabaho, at pinagkakatiwalaan siya ng lahat.

This simmered dish has a lot of liquid, so please serve it in a deep plate.

这道炖菜汤汁较多，请盛在较深的盘子里。

這道燉煮料理湯汁較多，請盛裝在較深的盤子裡。

Marami ang sabaw ng nilagang ulam na ito, kaya pakilagay ito sa mas malalim na plato.

Nijiki introduced himself politely on his first day at the new company and quickly got along with his coworkers.

虹气在新公司的第一天，礼貌地做了自我介绍后，很快就和同事们打成一片。

虹氣在新公司的第一天，禮貌地自我介紹後，立刻就和同事們打成一片。

Sa unang araw niya sa bagong kumpanya, magalang na nagpakilala si Nijiki at agad na nakisama sa mga kasamahan niya.

The doctor said that his recovery was progressing smoothly.

医生告诉他，他的减压过程进展顺利。

醫師告訴他，他的減氣進展順利。

Sinabi ng doktor na maayos na umuusad ang kanyang proseso ng pagbabawas ng hangin.

Because the streets are dark at night, be careful on your way home.

夜路很暗，回家的時候要小心喔。

Sensing the demonic aura drifting from deep inside the cave, we stopped in our tracks.

從洞窟深處飄散而來的魔氣，讓我們不由得停下了腳步。

His joke is a bit offensive, but I don't think he means any harm.

他的玩笑有點讓人不舒服，但我想他並沒有惡意。

After losing the match, he was dejected and said nothing.

比賽輸了之後，他只是垂頭喪氣，什麼也沒說。

Although I was depressed after failing the exam, I regrouped and started studying again from next week.

雖然考試沒考上而感到沮喪，但我重新振作起來，從下週開始又重新開始讀書了。