ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
週
ひらがな
しゅう
固有名詞
a male or female given name
日本語の意味
月曜日から日曜日までの7日間の周期。また、そのような期間の単位。 / ある出来事や行事が行われる特定の7日間の期間。 / キリスト教文化圏で、日曜日から始まり土曜日で終わるとされる時間の単位。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえのひとつ。おとこでもおんなでもつけることがある。
英語の意味
a male or female given name
中国語（簡体字）の意味
人名（男女皆可） / 日本名字
中国語（繁体字）の意味
日語人名（男女皆可）
韓国語の意味
사람 이름(남녀 이름)
インドネシア語
nama depan uniseks dalam bahasa Jepang / nama pemberian untuk laki-laki atau perempuan
スペイン語の意味
Nombre de pila japonés unisex. / Nombre propio japonés.
フランス語の意味
prénom japonais unisexe / prénom masculin ou féminin japonais
ドイツ語
japanischer Vorname (m./w.) / Personenname
ベトナム語の意味
tên người Nhật (nam hoặc nữ)
タガログ語の意味
pangalang Hapones para sa lalaki o babae / kanji na may kahulugang linggo na ginagamit bilang pangalan
ネパール語
पुरुष वा महिला दुबैलाई राखिने व्यक्तिगत नाम / जापानी व्यक्तिगत नाम (लिङ्ग–निरपेक्ष)
ミャンマー語（ビルマ語）
လိင်မရွေး ဂျပန်ကိုယ်ပိုင်အမည် / ယောက်ျား သို့မဟုတ် မိန်းကလေးအမည် (ဂျပန်)
関連語
週
ひらがな
しゅう
助数詞
助数詞
weeks
日本語の意味
週
やさしい日本語の意味
ななにちのまとまりをかぞえるときにつかうことば。
英語の意味
weeks
中国語（簡体字）の意味
以周为单位的量词 / 用于表示周数的计数词
中国語（繁体字）の意味
計算週數的量詞 / 以一星期為單位的期間
韓国語の意味
주(週) / 몇 주(의 기간)
インドネシア語
minggu (satuan untuk menghitung minggu) / pekan (satuan untuk menghitung minggu)
スペイン語の意味
contador de semanas / sufijo para contar semanas
フランス語の意味
compteur pour les semaines / unité indiquant le nombre de semaines
ドイツ語
Zählwort für Wochen
ベトナム語の意味
đơn vị đếm tuần / tuần lễ
タガログ語の意味
pambilang para sa mga linggo / yunit ng panahon na katumbas ng isang linggo
ネパール語
हप्ता गन्ने गणक / सप्ताहको गणक / हप्ताको संख्या सूचक
ミャンマー語（ビルマ語）
ပတ် / သီတပတ် / သတ္တပတ်
関連語
週
ひらがな
しゅう
名詞
a week (unit of time)
日本語の意味
週（時間の単位）
やさしい日本語の意味
七日ぶんのじかんのまとまり。
英語の意味
a week (unit of time)
中国語（簡体字）の意味
一周 / 一星期
中国語（繁体字）の意味
以七天為一組的時間單位 / 七天的期間
韓国語の意味
주(일주일) / 1주(7일)
インドネシア語
pekan / minggu (satuan waktu) / periode tujuh hari
スペイン語の意味
semana / período de siete días
フランス語の意味
semaine / période de sept jours
ドイツ語
Woche / Zeitraum von sieben Tagen
ベトナム語の意味
tuần / tuần lễ
タガログ語の意味
isang linggo (pitong araw) / yunit ng panahon na binubuo ng pitong araw
ネパール語
साता / एक साताको अवधि / हप्ता (समयको इकाइ)
ミャンマー語（ビルマ語）
အပတ် / ၇ ရက်ပါသည့် အချိန်အတိုင်းအတာ
関連語
週
音読み
シュウ
訓読み
めぐる
文字
第二学年配当漢字
漢字表記
week
日本語の意味
週
やさしい日本語の意味
ななにちかんのまとまり。ふつうはげつようからにちようまで。
英語の意味
week
中国語（簡体字）の意味
一星期 / 一周
中国語（繁体字）の意味
一星期的時間 / 以星期計算的單位
韓国語の意味
주(일주일) / 주간
インドネシア語
minggu / pekan / periode tujuh hari
スペイン語の意味
semana / período de siete días / semanal (en compuestos)
フランス語の意味
semaine / hebdomadaire
ドイツ語
Woche / Wochenzeitraum (sieben Tage)
ベトナム語の意味
tuần lễ / đơn vị thời gian gồm 7 ngày
タガログ語の意味
linggo / pitong araw
ネパール語
हप्ता / सप्ताह / सात दिनको अवधि
ミャンマー語（ビルマ語）
သီတင်းပတ် / အပတ် / အပတ်စဉ်
先々週
ひらがな
せんせんしゅう
名詞
the week before last, two weeks ago
日本語の意味
先々週、2週間前
やさしい日本語の意味
いまのしゅうからかぞえて、ふたつまえのしゅうのこと
英語の意味
the week before last, two weeks ago
中国語（簡体字）の意味
上上周 / 两周前（指上上周）
中国語（繁体字）の意味
上上週 / 兩週前
韓国語の意味
지지난주 / 2주 전의 주
インドネシア語
dua minggu yang lalu / dua pekan yang lalu / minggu sebelum minggu lalu
スペイン語の意味
la semana antepasada / la semana de hace dos semanas
フランス語の意味
l’avant-dernière semaine / la semaine d’il y a deux semaines / la semaine précédant la dernière
ドイツ語
die vorletzte Woche / vor zwei Wochen
ベトナム語の意味
tuần trước nữa / cách đây hai tuần
タガログ語の意味
ang linggo bago ang nakaraang linggo / dalawang linggo na ang nakalipas / dalawang linggo ang nakaraan
ネパール語
अघिल्लोभन्दा अघिल्लो हप्ता / दुई हप्ता अगाडि
ミャンマー語（ビルマ語）
နှစ်ပတ်က / ပြီးခဲ့သောအပတ်ရဲ့ရှေ့အပတ်
関連語
先々週
ひらがな
せんせんしゅう
副詞
the week before last
日本語の意味
現在の週から数えて二つ前の週。今週の一つ前が先週、そのさらに前の週を指す語。多く、時間を表す副詞句として用いられる。
やさしい日本語の意味
いまのしゅうからかぞえてふたつまえのしゅうをいう。
英語の意味
the week before last
中国語（簡体字）の意味
上上周 / 两周前（指上上周）
中国語（繁体字）の意味
上上週 / 兩週前
韓国語の意味
지지난주에 / 이 주 전에
インドネシア語
dua minggu lalu / dua pekan lalu
スペイン語の意味
la semana antepasada / hace dos semanas
フランス語の意味
il y a deux semaines / l’avant-dernière semaine / la semaine précédant la semaine dernière
ドイツ語
vorgestern Woche; in der vorvorigen Woche / in der Woche vor der letzten
ベトナム語の意味
tuần trước nữa / hai tuần trước / cách đây hai tuần
タガログ語の意味
noong linggong bago ang nakaraang linggo / noong dalawang linggo na ang nakalipas
ネパール語
अघिल्लोभन्दा अघिल्लो हप्ता / दुई हप्ता अघि / अघिल्लो हप्ताको अघिल्लो हप्ता
ミャンマー語（ビルマ語）
ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်ထက် တစ်ပတ်အရင်က အချိန် / နှစ်ပတ်အရင်က အချိန်
関連語
来々週
ひらがな
さらいしゅう
漢字
再来週
名詞
異表記
誤綴
Misspelling of 再来週.
日本語の意味
再来週の誤記・誤用とされる表現。「さらいしゅう」と同義で、本来の正しい表記は『再来週』。 / 一部の話し言葉やくだけた文脈で、再来週（今から数えて２週先の週）を指して用いられることがある俗な表記。
やさしい日本語の意味
まちがったことばで、ただしいのはさらいしゅうです。
英語の意味
Misspelling of 再来週.
中国語（簡体字）の意味
（日语）“再来週”的误写 / 下下周 / 再下一周
中国語（繁体字）の意味
日語「再來週」的誤寫 / 指下下週
韓国語の意味
‘再来週’의 잘못된 표기 / 다다음 주를 뜻하는 일본어의 오기
インドネシア語
salah eja dari 再来週 / salah tulis untuk “minggu depan lagi”
スペイン語の意味
Grafía errónea de 再来週. / La semana siguiente a la próxima.
フランス語の意味
Graphie erronée de 再来週. / Semaine qui suit la prochaine.
ドイツ語
(Fehlschreibung von 再来週) übernächste Woche
ポルトガル語（ブラジル）
grafia incorreta de "再来週" / erro ortográfico de "再来週"
ベトナム語の意味
lỗi chính tả của 再来週 / tuần sau nữa
タガログ語の意味
maling baybay ng 「再来週」 / sa susunod na linggo pa
ネパール語
‘再来週’ को गलत लेखाइ / ‘再来週’ को त्रुटिपूर्ण वर्तनी
ミャンマー語（ビルマ語）
“再来週” ၏ စာလုံးပေါင်းမှား
関連語
週五日
ひらがな
しゅういつか / しゅうごにち
名詞
five days in the week
日本語の意味
週に5日あること、または5日間働く・通うことを表す語。例：週五日勤務、週五日登校。
やさしい日本語の意味
一つの週のうち、五日だけ仕事や学校がある日数のこと
英語の意味
five days in the week
中国語（簡体字）の意味
一周中的五天 / 每周五天（如工作或出勤）
中国語（繁体字）の意味
每週五天 / 五日工作制 / 五天工作週
韓国語の意味
일주일에 5일 / 주 5일 / 일주일 중 5일
インドネシア語
lima hari dalam seminggu / lima hari per minggu / lima hari setiap minggu
スペイン語の意味
cinco días de la semana / período de cinco días dentro de una semana / semana de cinco días
フランス語の意味
cinq jours par semaine / les cinq jours de la semaine / semaine de cinq jours
ドイツ語
fünf Tage pro Woche / Fünf-Tage-Woche
ポルトガル語（ブラジル）
cinco dias por semana / período de cinco dias na semana / os cinco dias úteis da semana
ベトナム語の意味
năm ngày trong tuần / năm ngày mỗi tuần / (chế độ) làm việc 5 ngày/tuần
タガログ語の意味
limang araw sa isang linggo / limang araw bawat linggo / limang araw ng linggo
ネパール語
हप्तामा पाँच दिन / पाँच-दिने कार्यसप्ताह
ミャンマー語（ビルマ語）
တစ်ပတ်မှာ ၅ ရက် / အပတ်စဉ် ၅ ရက်တာ
関連語
