ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

ろう

音読み
ロウ
訓読み
おとこ / いらつこ
文字

youthful man / youthful friend / youthful fellow

日本語の意味
若い男 / 若い友人 / 若い仲間
やさしい日本語の意味
わかいおとこや、その男ともだちをあらわすむかしのかんじ
英語の意味
youthful man / youthful friend / youthful fellow
中国語(簡体字)の意味
年轻男子;小伙子 / 年轻朋友;同伴
中国語(繁体字)の意味
年輕男子 / 年輕友人 / 年輕同伴
韓国語の意味
젊은 남자 / 젊은 벗 / 젊은 사내
インドネシア語
pemuda / jejaka / lelaki muda
スペイン語の意味
joven varón / muchacho / amigo joven
フランス語の意味
jeune homme / jeune compagnon / jeune ami
ドイツ語
junger Mann; Jüngling / junger Freund; Kamerad
ポルトガル語(ブラジル)
rapaz / jovem / moço
ベトナム語の意味
chàng trai trẻ / bạn trẻ / thanh niên
タガログ語の意味
binata / kabataang lalaki / binatang kaibigan
ネパール語
युवा पुरुष / युवा मित्र / युवक
ミャンマー語(ビルマ語)
လူငယ်ယောကျ်ား / လူငယ်မိတ်ဆွေ / လူငယ်ကောင်လေး

On the night of the festival, the young man danced lightly in a yukata to the beat of the drums.

中国語(簡体字)の翻訳

在祭典之夜,郞身着浴衣,随着太鼓的节奏轻快地起舞。

中国語(繁体字)の翻訳

在祭典之夜,郞穿著浴衣,配合著太鼓的聲音輕快地舞動。

タガログ語訳

Sa gabi ng pista, sumayaw nang magaan si Rō na nakayukata, kasabay ng tunog ng tambol.

次郞じろう

ひらがな
じろう
漢字
次郎
固有名詞
旧字体

a male given name

日本語の意味
日本の男性の名。「次郎/次朗」などの表記もあり、「次男」「二番目の息子」といった意味合いを持つことが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、じろうさんなどとかきます
英語の意味
a male given name
中国語(簡体字)の意味
日语男性名 / 日本男性名字
中国語(繁体字)の意味
日本男性名 / 日語人名(男性)
韓国語の意味
일본의 남자 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang / varian kanji untuk Jiro; berarti “putra kedua”
スペイン語の意味
nombre propio masculino japonés / Jirō; nombre tradicionalmente asociado con «segundo hijo»
フランス語の意味
Prénom masculin japonais / Souvent interprété comme « deuxième fils »
ドイツ語
japanischer männlicher Vorname (Jirō) / wörtl.: „zweiter Sohn“ (als Name)
ポルトガル語(ブラジル)
prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nam (Nhật Bản), đọc là Jirō / tên gọi mang nghĩa “con trai thứ hai”
タガログ語の意味
pangalan ng lalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
ネパール語
जापानी पुरुषको नाम (जिरो) / परम्परागत पुरुष नाम, प्रायः ‘दोश्रो छोरा’ जनाउने
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန် အမျိုးသားအမည် (ဂျီရို/ဂျီရောင်)

On the night of the festival, the young man danced lightly in a yukata to the beat of the drums.

中国語(簡体字)の翻訳

在祭典之夜,郞身着浴衣,随着太鼓的节奏轻快地起舞。

中国語(繁体字)の翻訳

在祭典之夜,郞穿著浴衣,配合著太鼓的聲音輕快地舞動。

タガログ語訳

Sa gabi ng pista, sumayaw nang magaan si Rō na nakayukata, kasabay ng tunog ng tambol.

関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

禮次郞れいじろう

ひらがな
れいじろう
漢字
礼次郎
固有名詞
旧字体

a male given name

日本語の意味
男性の名として用いられる日本の和風の名前。「礼(禮)」の心を持つ「次郎(次郞)」という意味合いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
英語の意味
a male given name
中国語(簡体字)の意味
日本男性名 / 日语男性人名
中国語(繁体字)の意味
日本男性人名 / 日語男性名字
韓国語の意味
일본 남성의 이름 / 일본 남자 이름
インドネシア語
nama laki-laki Jepang / nama depan pria dalam bahasa Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ドイツ語
japanischer männlicher Vorname (Rijirō/Reijirō)
ポルトガル語(ブラジル)
nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
ネパール語
जापानी पुरुषको नाम / जापानी पुरुषलाई दिइने व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန်အမျိုးသားအမည် (ရေဂျီရို)

Reijiro, as the leader of the new project, calmly guided the meeting forward.

中国語(簡体字)の翻訳

礼次郎作为新项目的负责人,在安抚大家的同时推进了会议进程。

中国語(繁体字)の翻訳

禮次郎作為新專案的負責人,一邊安撫大家、一邊推進會議的進行。

タガログ語訳

Bilang lider ng bagong proyekto, pinangunahan ni Reijirō ang pagpupulong habang pinapakalma ang lahat.

関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105291)
項目を追加する
例文
例文 (105330)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★