ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

ちぇ

感動詞
異表記 別形

Alternative spelling of チェ

日本語の意味
Alternative spelling of チェ
やさしい日本語の意味
がっかりしたときや、きげんがわるいときに出す、ふきげんな声
英語の意味
Alternative spelling of チェ
中国語(簡体字)の意味
表示不满、烦躁的感叹 / 表示失望或不屑的语气词
中国語(繁体字)の意味
表示不滿或懊惱的感嘆 / 表示失望、沮喪的語氣 / 表示不耐煩或不快的咂嘴聲
韓国語の意味
짜증이나 실망을 나타내는 감탄사 / ‘쳇’, ‘칫’에 해당하는 소리
インドネシア語
seruan untuk mengungkapkan rasa kesal atau kecewa / umpatan ringan yang menandakan frustrasi atau kejengkelan
スペイン語の意味
Interjección que expresa fastidio, contrariedad o decepción. / Grafía alternativa de チェ.
フランス語の意味
Interjection exprimant l’agacement, la frustration ou la déception. / Variante orthographique de « チェ ».
ドイツ語
Ausruf: „che!“ (Lautumschrift von チェ) / Unmuts- oder Missfallenslaut: „tz!“
ポルトガル語(ブラジル)
Interjeição de desapontamento ou frustração. / Expressão de irritação ou contrariedade.
ベトナム語の意味
Thán từ biểu thị sự bực bội, khó chịu, thất vọng; như “chết tiệt!”, “xì!” / Cách viết khác của チェ
タガログ語の意味
Pagbigkas ng inis o pagkadismaya / Alternatibong baybay ng ‘チェ’
ネパール語
झर्को वा निराशा प्रकट गर्ने उद्गार / ‘チェ’ को हिरागाना रूप
ミャンマー語(ビルマ語)
チェ ၏ အခြားရေးပုံ / စိတ်မကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြသည့် အသံ

Tsk, the train is late again.

中国語(簡体字)の翻訳

切,又晚点了。

中国語(繁体字)の翻訳

嘖,電車又誤點了。

タガログ語訳

Bwisit, huli na naman ang tren.

関連語

romanization

ちぇ

音節

The hiragana syllable ちぇ (che). Its equivalent in katakana is チェ (che).

日本語の意味
ひらがなの音節「ちぇ」。カタカナでは「チェ」に相当する。
やさしい日本語の意味
ひらがなのひとつのおとで ちとえのあいだのような おとをあらわす もじ
英語の意味
The hiragana syllable ちぇ (che). Its equivalent in katakana is チェ (che).
中国語(簡体字)の意味
日语平假名“ちぇ”,表示音节che / 对应的片假名为“チェ” / 多用于表示外来语的“che”音
中国語(繁体字)の意味
日語平假名拗音,由「ち」+小「ぇ」組成,對應片假名「チェ」。 / 多用於外來語等的音表記。
韓国語の意味
일본어 히라가나 음절로, ‘체’ 소리를 나타냄 / 해당 가타카나: ‘チェ’
インドネシア語
suku kata hiragana “che” (ちぇ) dalam bahasa Jepang / bentuk katakana yang setara: チェ / melambangkan bunyi “che” dalam sistem kana
スペイン語の意味
Sílaba del hiragana que representa el sonido «che». / Sílaba japonesa cuyo equivalente en katakana es «チェ».
フランス語の意味
Syllabe hiragana représentant le son « che » (katakana : チェ).
ドイツ語
japanische Hiragana-Silbe „ちぇ“ (che) / Lautzeichen für „che“ im Japanischen
ポルトガル語(ブラジル)
Sílaba do hiragana que representa o som “che”. / Combinação de ち com ぇ pequeno para escrever “che”; equivalente em katakana: チェ.
ベトナム語の意味
Âm tiết hiragana biểu thị âm “che”. / Dạng katakana tương ứng: チェ. / Dùng để ghi âm /che/ (âm mở rộng, thường cho từ vay mượn).
タガログ語の意味
pantig sa hiragana na kumakatawan sa tunog na “che” / katumbas sa katakana: チェ / ginagamit lalo sa mga hiram na salita para sa tunog na “che”
ネパール語
जापानी हिरागाना लिपिको “चे” ध्वनि / यसको काताकाना समकक्ष “チェ”
ミャンマー語(ビルマ語)
‘che’ အသံကို ကိုယ်စားပြုသော ဂျပန် ဟိရဂနာ သရော် / ကတ္တကနာ တူညီသော သရော်: ‘チェ’

To help us learn new loanwords, the teacher taught us that the hiragana syllable "che" is written in katakana as "che".

中国語(繁体字)の翻訳

為了記住新的外來語,老師教我說,「ちぇ」用片假名寫作「チェ」。

関連語

Rōmaji

ちぇっ

感動詞
異表記 別形

Alternative form of チェ

日本語の意味
舌打ちや不満・不機嫌さ・落胆などを表す間投詞。「ちぇっ、また失敗か」「ちぇっ、ついてないなあ」のように用いる。くだけた話し言葉。 / 「チェ」と同じ意味・用法を持つ、ややくだけた言い方。
やさしい日本語の意味
思いどおりにならないときや、がっかりしたときに出る、かるい不満の声
英語の意味
Alternative form of チェ
中国語(簡体字)の意味
表示不满或烦躁的感叹词 / 表示轻蔑或不耐烦的语气词 / 表示失望的啧声
中国語(繁体字)の意味
表示不滿或不屑的感嘆 / 表示懊惱、失望的語氣 / 表示煩躁或惱怒時的語氣
韓国語の意味
불만이나 짜증을 나타내는 감탄사 / 실망이나 아쉬움을 표현하는 소리 / 못마땅함을 드러내며 혀를 차는 소리
インドネシア語
Seruan yang menyatakan kejengkelan atau kekecewaan. / Ungkapan ketidakpuasan atau rasa kesal.
スペイン語の意味
Interjección de fastidio o irritación. / Exclamación de disgusto o contrariedad.
フランス語の意味
Exclamation d’agacement ou d’énervement / Interjection de déception ou de contrariété
ドイツ語
Ausdruck der Verärgerung oder des Missfallens; „tss/che“ / Ausruf des Bedauerns oder der Enttäuschung
ポルトガル語(ブラジル)
expressão de contrariedade ou irritação / interjeição de desapontamento / exclamação de frustração
ベトナム語の意味
thán từ thể hiện sự bực bội, khó chịu; “tsk” / tiếng tặc lưỡi bày tỏ sự thất vọng hay bất mãn
タガログ語の意味
Tsk! / Hay naku! / Bwisit!
ネパール語
असन्तोष वा झुँझलाहट प्रकट गर्ने उद्गार / निराशाको हल्का उद्गार
ミャンマー語(ビルマ語)
မကျေနပ်ကြောင်း ဟစ်သံ / စိတ်ညစ်၊ စိတ်ဆိုး သံ / အနုတ်လက္ခဏာဖြင့် အားမကျမှု ထုတ်သံ

Tch, the train is late again.

中国語(繁体字)の翻訳

嘖,又電車延誤了。

関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105291)
項目を追加する
例文
例文 (105330)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★