検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

Na!

Google翻訳 / DeepL翻訳

jak nie potrafisz, nie pchaj się na afisz

phrase

(idiomatic) don't take on work or tasks you can't handle

Jak nie potrafisz, nie pchaj się na afisz.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you can't do it, don't push yourself onto the stage.

詳細

jeśli nie potrafisz, nie pchaj się na afisz

phrase

(idiomatic) don't take on work or tasks you cannot handle

Jeśli nie potrafisz, nie pchaj się na afisz.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you can't do it, don't push yourself into the limelight.

詳細

lepszy wróbel w ręku niż sokół na sęku

proverb

(idiomatic) a bird in the hand is worth two in the bush

Lepszy wróbel w r\u0119ku ni\u017c sok\u00f3\u0142 na s\u0119ku.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A bird in the hand is worth two in the bush.

詳細

lepszy wróbel w ręku niż cietrzew na sęku

proverb

(idiomatic) a bird in the hand is worth two in the bush

Lepszy wróbel w ręku niż cietrzew na sęku.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A bird in the hand is worth two in the bush.

詳細

czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci

proverb

(idiomatic) as the twig is bent, so is the tree inclined

詳細

nie ma tego złego, co by na gorsze nie wyszło

phrase

(idiomatic) Alternative form of nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.

Nie ma tego złego, co by na gorsze nie wyszło.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There's no harm in it that wouldn't turn out for the worse.

詳細

nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło

phrase

(idiomatic) every cloud has a silver lining

Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every cloud has a silver lining.

詳細

musi to na Rusi, a w Polsce jak kto chce

proverb

(idiomatic, colloquial) A person has free will and can do what they want.

Musi to na Rusi, a w Polsce jak kto chce.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A person has free will and can do what they want.

詳細

nadir

noun

(astronomy) nadir (axis of projected conical shadow)

Słońce znajduje się w zenicie, gdyż jest w przeciwnym punkcie do nadiru.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sun is at its zenith, as it is in the opposite point to the nadir.

詳細

nam

pron

dative of my

Podarowałem nam kwiaty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I gave flowers to us.

詳細

Webで検索する