検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

własne

Google翻訳 / DeepL翻訳

własne

adj

inflection of własny:
/ inflection of własny:

Mam swoje ulubione miejsce w mieście.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have my favorite place in the city.

詳細

na własne oczy

adv

(idiomatic) with one's own eyes

Zobaczyłem to na własne oczy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw it with my own eyes.

詳細

na własne ryzyko

adv

(idiomatic) at one's own risk, on one's own

Robisz to na własne ryzyko.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You do it at your own risk.

詳細

na własne życzenie

adv

(idiomatic) of one's own accord

Zrobiłem to na własne życzenie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I did it of my own accord.

詳細

własnemu

adj

masculine/neuter dative singular of własny

Jestem zadowolony ze swojego własnego samochodu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am happy with my own car.

詳細

własnej

adj

feminine genitive/dative/locative singular of własny

Mojej własnej siostry nie widziałem od lat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I haven't seen my own sister in years.

詳細

własnego

adj

inflection of własny:
/ inflection of własny:

Mam swój własny samochód.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have my own car.

詳細

we własnej osobie

adv

(idiomatic) in the flesh

Spotkałem go we własnej osobie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I met him in the flesh.

詳細

każdy jest kowalem własnego losu

proverb

(idiomatic) every man is the architect of his own fortune

Każdy jest kowalem własnego losu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every man is the architect of his own fortune.

詳細

na własnej skórze

adv

(idiomatic) on one's own, the hard way

Na własnej skórze nauczyłem się, co to znaczy być samodzielnym.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I learned on my own what it means to be independent.

詳細

Webで検索する