検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

wszystko.

Google翻訳 / DeepL翻訳

wszystko

pron

everything / anything

Wszystko jest możliwe, jeśli tylko w to uwierzysz.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everything is possible if you believe in it.

詳細

mimo wszystko

particle

after all, all the same, still and all, regardless

Mimo wszystko udało mi się zrealizować moje marzenie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After all, I managed to fulfill my dream.

詳細

wszystko jedno

adv

(idiomatic) potayto, potahto, tomayto, tomahto, whatever, all the same

Dla mnie wszystko jedno, czy idziemy do kina czy na spacer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

For me, it's all the same whether we go to the movies or for a walk.

詳細

stawiać wszystko na jedną kartę

verb

(intransitive, idiomatic) to put all one's eggs in one basket

Postanowił stawiać wszystko na jedną kartę i zaryzykować wszystko dla sukcesu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to put all his eggs in one basket and risk everything for success.

詳細

postawić wszystko na jedną kartę

verb

(intransitive, idiomatic) to put all one's eggs in one basket

Postanowił postawić wszystko na jedną kartę i zaryzykować wszystko na tę inwestycję.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to put all his eggs in one basket and risk everything on this investment.

詳細

nie wszystko złoto, co się świeci

proverb

(idiomatic) all that glitters is not gold

Nie wszystko złoto, co się świeci.

Google翻訳 / DeepL翻訳

All that glitters is not gold.

詳細

wszystko dobre, co się dobrze kończy

proverb

(idiomatic) all's well that ends well

Wszystko dobre, co się dobrze ko\u0144czy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

All's well that ends well.

詳細

wszystkożerny

adj

omnivorous / of a person: willing to eat any food, not picky about food

Niedźwiedź jest wszystkożerny.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bear is omnivorous.

詳細

wszystkowiedzący

adj

omniscient, all-knowing

Jestem wszystkowiedz\u0105cy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am all-knowing.

詳細

Webで検索する