検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

điều

Google翻訳 / DeepL翻訳

điều hành

verb

to manage; to run; to operate

Anh ấy điều hành công ty một cách hiệu quả.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He manages the company efficiently.

詳細

điều tiếng

noun

bad reputation; bad talk (about someone)

Anh ta có một điều tiếng không tốt trong làng giải trí.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a bad reputation in the entertainment industry.

詳細

điều động

verb

to appoint, to transfer to another position / to mobilise, to deploy, to prepare and arrange for use

Tôi sẽ điều động anh ấy đến vị trí mới trong công ty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will appoint him to a new position in the company.

詳細

điều ước

noun

(dated) Synonym of hiệp ước (“treaty”)

Điều ước đã được ký kết giữa hai quốc gia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The treaty has been signed between two countries.

詳細

điều phối

verb

to coordinate

Anh ấy điều phối mọi hoạt động của nhóm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He coordinates all the activities of the group.

詳細

điều nghiên

verb

to investigate, to do surveys and research

Chúng tôi điều nghiên về tình hình kinh tế hiện tại.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We investigate the current economic situation.

詳細

điều chế

verb

to prepare out of available ingredients

Tôi sẽ điều chế một món ăn ngon từ những nguyên liệu có sẵn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will prepare a delicious dish from the available ingredients.

詳細

có điều

adv

however; but

Tôi đã muốn đi xem phim; có điều tôi bận rồi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wanted to go watch a movie; however, I'm busy now.

詳細

điều vị

noun

(rare) a flavoring; seasoning; condiment; flavor additive

Tôi thích hương vị của món ăn này.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like the flavor of this dish.

詳細

điều lệ

noun

a charter; (founding) code of conduct; agreement of rules and regulations

Điều lệ của công ty cần được tuân thủ đầy đủ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company's charter needs to be fully complied with.

詳細

Webで検索する