検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

đinh

Google翻訳 / DeepL翻訳

đinh

noun

a nail (spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials)

Tôi đang đóng đinh vào tấm gỗ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am hammering a nail into the wood.

詳細

đinh

noun

(history) an adult man who has to contribute some type of tax (for being an adult man), or is subject to conscription

Anh ta là một người đinh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a đinh.

詳細

Đinh

name

the fourth heavenly stem

Đinh là một trong mười hai nguyên tố của ngũ hành trong văn hóa truyền thống Việt Nam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Đinh is one of the twelve elements of the five elements in traditional Vietnamese culture.

詳細

Đinh

name

a surname from Chinese

Đinh là một họ từ nguồn gốc Trung Quốc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Đinh is a surname of Chinese origin.

詳細

gia đinh

noun

(archaic) servant, attendant

Người hầu trong gia đình cổ xưa thường phục vụ cho chủ nhân một cách tận tâm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Servants in ancient households used to serve their masters wholeheartedly.

詳細

đinh hương

noun

clove / lilac / orientation

Tôi thích sử dụng đinh hương trong nấu ăn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to use clove in cooking.

詳細

đinh ba

noun

(fiction, weaponry) the 九齒釘耙／九齿钉耙 (Cửu Xỉ Đinh Bá, literally “Nine-Toothed Rake”), the weapon of the magical pig man Zhu Bajie in Journey to the West / (weaponry) a trident

Cửu Xỉ Đinh Bá là vũ khí của nhân vật huyền thoại Zhu Bajie trong Tây Du Ký.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Nine-Toothed Rake is the weapon of the legendary character Zhu Bajie in Journey to the West.

詳細

đầu đinh

noun

a crew cut

Anh ta cắt tóc đầu đinh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got a crew cut.

詳細

cua đinh

noun

(zoology, Mekong Delta) soft-shell turtle

Cua đinh là một loài rùa cạn sống ở vùng đồng bằng sông Cửu Long.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Soft-shell turtle is a species of turtle living in the Mekong Delta.

詳細

đinh vít

noun

Synonym of vít (“screw”)

Tôi cần một cái đinh vít để sửa chữa chiếc xe đạp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need a screw to repair the bicycle.

詳細

Webで検索する